Strandhotel Najade
Randzelstraße 17
Tel.: 04922-930400
Hotel Weiße Düne
Georg-Schütte-Platz 13
Tel.: 04922 9249040
Die Porzellanmuschel

Es gab in der Geschichte der Seefahrt nie Schiffe, die das Steuer links führten. Mit der linken Seite legte man an der Hafenmole an. Das war die Hafenseite – englisch ›portside‹.Das Licht an der Backbordseite ist rot. Die Eselsbrücke dazu geht so: Wenn dir jemand (ein Rechtshänder, wohlgemerkt) auf die linke Backe haut, dann wird die rot. Das ist deine Back-bordseite. Auf unserer Website ist rechts immer grün, links rot – weil sich ja so Vieles mit dem Meer und der Seefahrt in Verbindung bringen lasst.
weiterlesen…
Die ›Back‹ ist auf dem Schiff übrigens auch der Tisch bzw. der Platz, an dem die Mahlzeiten eingenommen werden. Der Ruf zum Essen lautet an Bord ›backen und banken!‹. Die Seeleute, die den Offizieren das Essen servieren, sind die Backschafter. Der vordere Teil eines Schiffes heißt auch Back, wenn dieser Teil erhöht ist. Backbord und Steuerbord haben nichts zu tun – und sind nicht zu verwechseln – mit Luv und Lee. Luv ist die Seite, von der der Wind weht; Lee die windabgewandte Seite. Ein Segelschiff liegt stets schräg (es ›krängt‹) nach Lee – und das kann sowohl Backbord als auch Steuerbord sein – ja nach Kurs. Luv- und Leeseite eines Schiffes können mal die eine, mal die andere sein. Back- und Steuerbord hingegen stehen fest..
Strandhotel Najade
Randzelstraße 17
Tel.: 04922-930400
Hotel Weiße Düne
Georg-Schütte-Platz 13
Tel.: 04922 9249040
Die Strandmuschel

Es gab in der Geschichte der Seefahrt nie Schiffe, die das Steuer links führten. Mit der linken Seite legte man an der Hafenmole an. Das war die Hafenseite – englisch ›portside‹.Das Licht an der Backbordseite ist rot. Die Eselsbrücke dazu geht so: Wenn dir jemand (ein Rechtshänder, wohlgemerkt) auf die linke Backe haut, dann wird die rot. Das ist deine Back-bordseite. Auf unserer Website ist rechts immer grün, links rot – weil sich ja so Vieles mit dem Meer und der Seefahrt in Verbindung bringen lasst.
weiterlesen…
Die ›Back‹ ist auf dem Schiff übrigens auch der Tisch bzw. der Platz, an dem die Mahlzeiten eingenommen werden. Der Ruf zum Essen lautet an Bord ›backen und banken!‹. Die Seeleute, die den Offizieren das Essen servieren, sind die Backschafter. Der vordere Teil eines Schiffes heißt auch Back, wenn dieser Teil erhöht ist. Backbord und Steuerbord haben nichts zu tun – und sind nicht zu verwechseln – mit Luv und Lee. Luv ist die Seite, von der der Wind weht; Lee die windabgewandte Seite. Ein Segelschiff liegt stets schräg (es ›krängt‹) nach Lee – und das kann sowohl Backbord als auch Steuerbord sein – ja nach Kurs. Luv- und Leeseite eines Schiffes können mal die eine, mal die andere sein. Back- und Steuerbord hingegen stehen fest..
Strandhotel Najade
Randzelstraße 17
Tel.: 04922-930400
Hotel Weiße Düne
Georg-Schütte-Platz 13
Tel.: 04922 9249040
Badevergnügen um 1900

Es gab in der Geschichte der Seefahrt nie Schiffe, die das Steuer links führten. Mit der linken Seite legte man an der Hafenmole an. Das war die Hafenseite – englisch ›portside‹.Das Licht an der Backbordseite ist rot. Die Eselsbrücke dazu geht so: Wenn dir jemand (ein Rechtshänder, wohlgemerkt) auf die linke Backe haut, dann wird die rot. Das ist deine Back-bordseite. Auf unserer Website ist rechts immer grün, links rot – weil sich ja so Vieles mit dem Meer und der Seefahrt in Verbindung bringen lasst.
weiterlesen…
Die ›Back‹ ist auf dem Schiff übrigens auch der Tisch bzw. der Platz, an dem die Mahlzeiten eingenommen werden. Der Ruf zum Essen lautet an Bord ›backen und banken!‹. Die Seeleute, die den Offizieren das Essen servieren, sind die Backschafter. Der vordere Teil eines Schiffes heißt auch Back, wenn dieser Teil erhöht ist. Backbord und Steuerbord haben nichts zu tun – und sind nicht zu verwechseln – mit Luv und Lee. Luv ist die Seite, von der der Wind weht; Lee die windabgewandte Seite. Ein Segelschiff liegt stets schräg (es ›krängt‹) nach Lee – und das kann sowohl Backbord als auch Steuerbord sein – ja nach Kurs. Luv- und Leeseite eines Schiffes können mal die eine, mal die andere sein. Back- und Steuerbord hingegen stehen fest..
weitere Adressen
Strand5
Von-Frese-Straße 41Tel.: 04922-9328030
Ostland
Ostland 4Tel.: 04922-2202
Borkumer Kegelcenter
Straße?Tel.: 04922-3327
Knurrhahn
Franz-Habich-Straße 16Tel.: 04922 2050
Il Faro
Strandstraße 29Tel.: 04922-932932
Heimliche Liebe
Süderstraße 91Tel.: 04922-92950
Das Meerblick
Bismarckstraße 57Tel.: 04922-932811
Biergarten Upholmhof
Upholmstraße 45Tel.: 04922-4176
klein & fein
Fauermannspad 16Tel.: 04922-7935
Stonner‘s Milchbude
Straße?Tel.: 0171 8570185
Delfter Stuben
Bismarckstraße 6Tel.: 04922 2011
Leo‘s Restaurant
Jann-Berghaus-Straße 1cTel.: 04922 9329970
Fisherman‘s
Bismarckstraße 12Tel.: 04922 9328578
